Automate AM1.5 Bedienerhandbuch

OWNER’S GUIDEMODELAM1.5Since its inception, Directed has had one purpose, to provide consumers with the fin-est vehicle security and car stereo prod-

7© 2012 Directed. All rights reserved.Car FinderCar finder can help you locate your vehicle in a parking lot.Press and release the AUX button, then pre

8© 2012 Directed. All rights reserved.7643A Remote Control at a GlanceLED: Active during communicationInternal Antenna: transmits informationArm: Arms

9© 2012 Directed. All rights reserved.Additional FeaturesNuisance Prevention Circuitry (NPC)NPC monitors all alarm zones and, if any are triggered thr

10© 2012 Directed. All rights reserved.Remote Start/Auxiliary activation using OEM remote controlPress the Lock button on the OEM remote twice, the re

11© 2012 Directed. All rights reserved.Programming Remote Controls (7643A only)Remote Control learn procedure:1. Open a door and turn the ignition on

12© 2012 Directed. All rights reserved.Battery Information (7643A only)The remote control is powered by 1 coin cell battery (CR-2032) that can be purc

13© 2012 Directed. All rights reserved.Patent InformationThis product is covered by one or more of the following United States patents:Remote Start Pa

14© 2012 Directed. All rights reserved.Government RegulationsThis device complies with Part 15 of FCC rules. Operation is subject to the fol-lowing tw

15© 2012 Directed. All rights reserved.Limited lifetime consumer warrantyDirected Electronics. (“Directed”) promises to the original purchaser to repa

16© 2012 Directed. All rights reserved.IN THE EVENT OF A CLAIM OR A DISPUTE INVOLVING DIRECTED OR ITS SUBSIDIARY, THE VENUE SHALL BE SAN DIEGO COUNTY

CongratulationsCongratulations on the purchase of your state-of-the-art upgrade se-curity system. Reading this Owner’s Guide prior to using your syste

Modelo AM1.5Guía Del Propietario

FelicitacionesFelicitaciones por la compra de su sistema de seguridad de última generación. Leer esta Guía del Usuario antes de utilizar su sistema le

Felicitaciones ...iiSobre esta guía ...

3© 2012 Directed. Todos los derechos reservados.Utilización de su sistemaArmado de alarmaBloquee el vehículo utilizando su control remoto OEM o presio

4© 2012 Directed. Todos los derechos reservados.Desarmado de alarmaDesbloquee el vehículo utilizando su remoto OEM control o presione y suelte si uti

5© 2012 Directed. Todos los derechos reservados.ponible. Consulte la sección Modo Valet a continuación para ver el procedimiento de entrada.Modo Valet

6© 2012 Directed. Todos los derechos reservados.Características disponibles únicamente con el control remoto 7643AArmado silenciosoPara apagar tempora

7© 2012 Directed. Todos los derechos reservados.mantenga presionado o , luego de 2 segundos la bocina/si-rena sonará y las luces de estacionamiento

8© 2012 Directed. Todos los derechos reservados.Vistazo al control remoto 7643ALED: Se activa durante una comunicaciónAntena interna: transmite inform

9© 2012 Directed. Todos los derechos reservados.Características adicionalesCircuito de prevención de molestias (NCP)El NCP monitorea todas las zonas d

10© 2012 Directed. Todos los derechos reservados.armado pasivo se reiniciará.Suelte de baúl (únicamente control remoto 7643A)Presione y mantenga presi

11© 2012 Directed. Todos los derechos reservados.Programación de los controles remoto (únicamente 7643A)Procedimiento de reconocimiento del control re

12© 2012 Directed. Todos los derechos reservados.Información sobre la batería (únicamente 7643A)Los controles remoto funcionan con una batería tipo mo

13© 2012 Directed. Todos los derechos reservados.PatentesEste producto se encuentra cubierto por una o más patentes.Patentes de ARRANQUE A DISTANCIA (

14© 2012 Directed. Todos los derechos reservados.Normativas gubernamentalesEste dispositivo complue con la Sección 15 de las normasl FCC. Su funcio-na

15© 2012 Directed. Todos los derechos reservados.¡ADVERTENCIA! Los cambios o modificaciones no aprobadas expresamente por la parte normativa responsabl

16© 2012 Directed. Todos los derechos reservados.Garantía limitada de por vida para el consumidorDirected Electronics. (“Directed”) le promete al comp

17© 2012 Directed. Todos los derechos reservados.DE SEGURIDAD DE DIRECTED, INCLUSO ESTA UNIDAD, SON UN FACTOR DISUASIVO CONTRA POSIBLES ROBOS. DIRECT

18© 2012 Directed. Todos los derechos reservados.siglas en inglés). Para detalles sobre este Plan, vea a su comerciante autorizado de Directed, o com

ContentsCongratulations ...iAbout this Guide ...

3© 2012 Directed. All rights reserved.Using Your SystemArming the AlarmLock the vehicle using your OEM remote control or press and release if using th

4© 2012 Directed. All rights reserved.Disarming the AlarmUnlock the vehicle using your OEM remote control or press and release if using the 7643A rem

5© 2012 Directed. All rights reserved.Disarming without a Remote ControlTo disarm the system when the remote control is not available use the followin

6© 2012 Directed. All rights reserved.Features available with 7643A Remote Control onlySilent Arming To temporarily turn off the arm horn/siren sounds